且不说平城之战开国皇帝差一点被匈奴俘虏，马邑城围击战白忙一场，韩王信、燕王卢绾、宦者中行说、赵王刘遂等汉朝贵族、将领、官员相继投降或私通匈奴（见《汉书･匈奴传第六十四上》）。面对至少十数次匈奴规模或大或小的侵略性袭击，也是还手无力。其中比较著名的战例是孝文十四年（前166年）那萧关之战，匈奴大举十四万人入侵，汉文帝派出了五名高级军事官员率军反击，“大发车骑往击胡”，最后却是“单于留塞内月余，汉……不能有所杀”的尴尬结局。虽然史作家在史书中称“汉逐出塞即还”，可是作战一个月而不能杀掉一个敌人，到底是“逐敌”和还是被匈奴牵着鼻子走，这是一个稍微有点逻辑的人的都可以推断出来的问题。

   Not to mention that the First Emperor was almost captured by Xiongnu during the battle of Pingcheng, or the battle of Mayi county was useless, or those aristocrats, military officers and the functionaries surrender to Xiongnu or have illicit intercourse with them one after another, such as the king Xin of Han , king Lu Wan of Yan, king Liu Sui of Zhao,and the eunuch official ,named Zhōngháng Yuè(which was recorded in the Book of Han Dynasty:Xiongnu,64th); Han could not even hit back in the dozens of big and small battles with Xiongnu at that moment; for example, there was a famous battle called Xiaoguan Pass War, which started in 166 BC, at that time,  Xiongnu led one hundred and forty thousand armies against Han, and the Emperor Wen sent five senior military officials and lots of soldiers to fight back, but at last, “ the Chief of Xiongnu stayed at his home for months, none of enemy was killed”. The history author wrote in his book ,“Han’s army drove them out and then returned”; think about that, fought for almost one month but got nothing, should it be called “drove them out” or led by the nose, the simple truth could be inferred by the one who has a little bit of logic.